6-osobowa delegacja ZPiT „Zamojszczyzna” przebywa w Japonii na zaproszenie Instytutu Polskiego w Tokio i Towarzystwa Miłośników Tańców Polskich. W programie prezentacja naszego folkloru, głównie polskich tańców narodowych i tańców zamojskich oraz warsztaty dla Japończyków z tańców zamojskich.

Wyjazd zorganizowano przy wsparciu finansowym Grupy Azoty Zakładów Azotowych “Puławy” S.A.

22 X

O godz. 13.55 po ponad 16 godzinach wylądowaliśmy w Tokio na lotnisku Narita. Na lotnisku czekali na nas Panowie Iwao Monma i Masunaga oraz pani – mówiąca (na naszą radość) po polsku. I znowu czekała nas dalsza podróż, tym razem autobusem, ponad 2 godziny jechaliśmy do miejsca naszego zakwaterowania.

23 X

Po śniadaniu w domu P. Masunaga udaliśmy się na zwiedzanie Tokio, czyli jechaliśmy wpierw samochodami, a potem metrem, lokalną szybką kolejką i znowu metrem. Na jednej ze stacji spotkaliśmy się z naszymi dzisiejszymi przewodniczkami, którymi okazały się polskie studentki będące na stażu w Japonii. Troszkę spacerku (dość szybkiego) i dotarliśmy do muzeum strojów, gdzie mogliśmy podziwiać piękne tkaniny i oryginalne japońskie kimona, następnie (po jeździe metrem i kolejką) doszliśmy do budynku urzędu miasta Tokio, żeby wjechać na 45 piętro i zobaczyć panoramę Tokio i dalekie Fudżi. Następnie udaliśmy się pod piękną świątynię Sensoji.

Po zwiedzeniu świątyni i kilku budek z pamiątkami pojechaliśmy do Instytutu Polskiego na spotkanie z P. Mirkiem B. Bardzo sympatyczna wspólna kolacja, a wieczorem spacer po najbardziej zatłoczonym i ruchliwym skrzyżowaniu w Tokio.

24 X

Dzisiaj nasze pierwsze spotkanie z Japońskimi Miłośnikami Tańców Polskich w Tokio w International Olimpic Memorial Yosu Center. Wpierw nasze 2 pary zaprezentowały krótki program, a potem uczyliśmy Japończyków tańców zamojskich. Po 3 godzinach poprosili nas o poloneza, więc szybko zrobiliśmy z nimi krótki układ. Wszyscy byli zmęczeni, ale bardzo zadowoleni.

Po krótkim spotkaniu towarzyskim z przemiłymi japońskimi tancerzami, wyjechaliśmy do JRP do Kioto.

25 X

Kolejny wspaniały dzień za nami. Razem z naszymi japońskimi przyjaciółmi oraz dodatkowo polskimi, zwiedziliśmy prawie całe miasto Kioto. Pierwszym przystankiem naszej podróży była dzielnica Gion, jest to jedyne miejsce gdzie można znaleźć Gejsze. Następnie udaliśmy się do świątyni Yasaka Shrine, gdzie mogliśmy podziwiać piękne Panie w kimonach oraz skosztować wody ze źródła dającego mądrość, urodę lub zdrowie. Po krótkiej podróży autobusem znaleźliśmy się w kolejnej świątyni „Złoty pawilon”. Po udanym spacerze w pięknych ogrodach postanowiliśmy kontynuować nasze zwiedzanie i zobaczyliśmy moc świątyni Roan-ji. Na zakończenie dnia odbyła się oficjalna kolacja w typowo japońskiej restauracji, w której miło spędziliśmy czas na rozmowach z naszymi przyjaciółmi.

26 X

Warsztaty z bardzo liczną i bardzo miłą grupą w Centrum Aktywności Miejskiej w Kioto. Uczyliśmy Japończyków poloneza, kujawiaka oraz tańców zamojskich. Sami też daliśmy krótki pokaz naszych tanecznych umiejętności.